(scroll down for English Below)

Il y a quelques mois, mon mari et moi avons décidés de prendre du temps pour nous et notre couple. Nous nous sommes offerts une journée complète d’atelier de massage aux Huiles Essentielles “Aromatouch Technique”.  Une technique formulée pour réduire le stress, renforcer le système immunitaire, réduire l’inflammation dans le corps et ramener l’homeostase. Après juste une journée de formation nous avons pu pratiquer ce massage l’un à l’autre et s’offrir un moment de détente et de soin juste tous les 2. Quel meilleur cadeau peut-on s’offrir que le temps, le toucher et la potence des Huiles Essentielles.  Cette semaine là nous avons de suite commander une table de massage pliable sur internet pour moins de 100€ et dès que l’un d’entre nous en a besoin ou juste par désir de se retrouver, on prend 1 heure, coupe les portables, on allume des bougies, on met une musique de spa et on ouvre la table de massage. Pendant une heure on donne à l’autre toute notre attention et nos soins. Notre initiative était clairement orientée vers un moment pour notre couple mais évidemment que cette technique s’applique à tout le monde y compris vos enfants.

La technique inclu aussi un massage court et facile des mains qui s’utiliser n’importe où, n’importe quand. 

Si vous vous sentez appelé vers ce cadeau de bien-être pour vous seule ou avec votre moitié, inscrivez-vous par email pour cette formation qui aura lieu à Genève dans un lieu sublime, qui invite détente et bien-être, le  29 septembre de 10:00 – 17:00.

Le PRIX imbattable de 180.- chf inclu la formation complète ET le set des 8 Huiles Essentielles!

J’y serais aussi pour vous accompagner…

☀️✤☀️✤☀️✤☀️✤☀️✤☀️✤☀️✤☀️✤☀️✤☀️✤☀️✤☀️✤☀️✤☀️✤

English

A few months ago my husband and I decided to take the time for ourselves and for some self-care. We invested in a full day workshop to learn how to give each other a massage with Essential Oils called “Aromatouch Technique”.  A technique formulated to reduce stress, reinforce the immune system, reduce inflammation and bring homeostasis to the nervous system. After just one day of training we were able to apply this massage and give each other a treat and share a moment just the 2 of us. What better gift can you give each other than time, loving touch and pure essential oils… That week right after the training we purchased a foldable massage table on the internet for less than 100€ and whenever one of us is feeling down or needs some Tender Loving Care we take an hour, open up the table, light a candle, put on some soft spa music and offer to our loved one hour of full undivided attention and skill. Our initiative was clearly oriented towards each other but the great asset of this technique is you can apply it to your whole family including your children. It also includes a very short and easy hand massage that I have enjoyed receiving and giving many times anywhere and at any time. 

If you feel called to give yourself and your loved one a gift of self-care, sign-up for this training taking place in Geneva on Saturday September 29th from 10:00 – 17:00. The price of 180.- chf includes the full training AND the set of 8 Essential oils!